三光院水盤

がらん | 2013/5/7 16:42
写真登録: がらん
花園神社社務所前に保存。大窪詩佛の題銘。空襲に焼けたそうです。花園神社の新しい水盤はこれの翻刻です。


東京都 新宿区 新宿五丁目 17-3
QRコード

コメント (1)

garan
・花園神社 大窪詩佛題水盤銘
取彼雲根 爰刻爲盤  彼の雲根を取りて これ刻みて盤と為す
盛以井花 則清則寒  盛るに井花をもってすれば すなわち清くすなわち寒(すず)やかなり
爰盥爰嗽 可以拝神  ここに盥(てあら)いしてここに嗽(くちすす)ぎ もって神を拝むべし
神之嘉爾 降福維繁  神のなんじを嘉みすること 福を降してこれ繁(さか)んなり
不啻爾躬 及爾子孫  なんじの躬にただならずして なんじの子孫に及べり
槃之不朽 子孫永安  槃の不朽にして 子孫永安なれ
 文化十年歳在癸酉冬十月、大窪行題